“知了青年”为传统文化插上科技之翼

　　“当原本用肉眼难以辨识的碑文变得清晰可辨时，我们宛若穿越回数百年前，看着来来往往的文人墨客在崖壁上挥毫……”向记者展示摩崖石刻的高清复原图像时，孔皓激动不已。

　　在湖南长沙，马栏山文化数字化创新中心联合一个名为“知了青年”的年轻团队，利用各种数字“黑科技”，让历史文化遗产在与科技的碰撞中“焕新”“焕活”。

　　“90后”团队成员孔皓是浯溪碑林数字修复项目负责人。在她看来，数字技术不仅能让模糊不清的碑文重获新生，也为更多文物的活化利用带来了可能。

　　地处湖南省祁阳市的浯溪碑林，是大型露天碑林，集中保存了505方唐代以来的摩崖石刻，是稀有的书法石刻宝库。但由于自然原因，浯溪摩崖石刻表面已出现不同程度的风化，很多字迹变得模糊不清、难以辨认。

　　“抢救”摩崖石刻，迫在眉睫。以“90后”“95后”为主力的“知了青年”团队，去年夏天开始开展资料采集工作。

　　“尽管许多碑文肉眼已看不清了，但只要刻痕深度还大于0.01毫米，我们就有信心复原它！”孔皓介绍，团队使用专业设备，从数十个方位对每块石碑进行图像采集，后期通过图片叠加、算力支撑等工艺和技术，实现高精度数字成像，让石碑石刻上的痕迹重新显现。

　　重获新生的摩崖石刻，将进入团队打造的碑刻数据库。如今，这个数据库正逐渐变得丰满――不仅储存有摩崖石刻的基本信息，为人们提供原始照片、微痕影像、灰度图、数字拓片等，还梳理出505方碑刻和300余位名人的关系图谱，方便专家学者、设计团队围绕碑文进行二次创作。

　　“一次建设，持续使用。这一数据库，将成为我们搭建‘云游浯溪’‘数字浯溪’等展示平台的强大支撑。”马栏山文化数字化创新中心理事长、“知了青年”创始人李武望说，未来无论是游客还是设计师或书法爱好者，都可以通过数字化平台游览碑林、欣赏石刻、读懂碑文、学习书法。此外，团队还将携手非遗传承人开发拓印、字帖、文房用品等产品。

　　在李武望看来，文物数字化不仅仅是存储在硬盘里的数字化，更是对传统文化及其现代产业生态的“焕活”。

　　“我们的工作目标，不仅是让碑文从看不见到看得见，更是让它能被看得懂、并且被人们所喜欢。”李武望说，“从数字采集、数字修复到‘二创开发’、传播展示和产业应用，我们希望进一步发挥文化遗产的艺术、学术和产业价值，让它们更好走进人们的日常生活。”　　 （记者张格 鞠银河）

　　新华社长沙5月3日电